![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Thank you so much, gorgeous! *hugs ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
yokana_yanovick to death* Because I never remember to check youtube from time to time and I would have lost this if it weren't for you.
Michelle Forbes
Thank you. Thank you very much. *coughs* It's a little difficult following this gorgeous and intellingent sprite Nicki Clyne, here comes... *laughs* --- on the stage with one of my absolute most favourite people. It's been an absolute joy and an honour being here with all of you, I... I wish I had more time to explore your beautiful city... It's been beautiful for me seeing my old friends: Levar and Brent and Marina, who've disappeared and of course my dear new friends Mary, Jamie, Nicki and Leah. Thank you so much, it's so wonderful to speak with all of you and, as I said before, it's lovely to know that the work that we do has meaning and that it touches you and in return it touches us so I thank you genuinely from my heart.
Ok, first of all: Did the guy forget to say "Battlestar Galactica" alongside "Star Trek TNG"? Second: Ok, so the *kiss* wasn't that much of a big deal, after all. xDD (But I am so grateful that we got the pic so much time before the vid. xD) Aw, it still amazes me how much respect (and love) she feel for everyone, I mean, just the act of bowing (if only with the head sometimes) is something so hard to see these days.
And, also, is Sheridan (from B5) one of her favourite people? I know nothing about him but he seems a really nice and funny guy. ^^ (And of course, hello, B5!)
Mary McDonnell
Thank you. Well, I'm sorry I have to say it again: You're all frakking *gal*. Thank you so much for this glorious three days, it's been spectacular, I honestly... It's definitely the best con that I've attended, by far, the best. I'm going back to Vancouver and um... Oh, feeling emotional. Because we're on our way to finishing the saga and I really wanna thank you for this couple of days. Sorry that... Um, sorry, that just kinda came over me but I'll try to explain it. What you've given me and all of us on Battlestar this weekend is a kind of renewed awareness of what we do it, who's listening and who's made it possible for us to be alive. I thank you from the bottom of my heart and I'll take all of you back to the rest of the cast and I'll tell everyone about you, I love you, thank you. Woo. --- to you. Thank you guys, thank you so much. You deserve it all! You're so frakking cool! So say we frakking all!
Mary's presentation starts by telling us Jamie's not here but "we still have his president here" >> So obvious wink to my Laura/Lee pairing. xD I loved that. =) *hee*
Ok, now I only have eyes for Michelle's gestures on the background but, come on, she's so cute handing her the microphone and being the only one to kiss her 'hello'! (And see the thing I was saying about respect? She's the only one behind Mary clapping her hands all the time.) And now she's just cute talking with Nicki and laughing about anything. And I love the way she turns to face Nicki and tell her everything she's missed. xD
Also, Mary's kinda cute too. She's priceless when she almost starts crying because of what she's saying. (And have you seen those two behing her titling their heads and looking at each other? ♥ Aww, and I love the way you can see Michelle is excited and moved by Mary's actitude just by her face and the way she moves her head and puts her hands on her belly.) Mary's last words are just too moving. And the final hug is so full of love I wish I'd have the chance to know how love-giving Michelle is in person because she seems awesomely loving. (And OMG, I love how goffy she looks at the end. xD)
Michelle Forbes
Gracias. Muchas gracias. *tose* Es un poco difícil después de este precioso e inteligente duendecillo, Nicki Clyne, que aquí está... *se ríe* en el escenario con una de mis personas más favoritas. Ha sido una absoluta alegría y honor estar aquí con todos vosotros, me gustaría tener más tiempo para explorar vuestra hermosa ciudad. Ha sido precioso ver a mis viejos amigos: Levar y Brent y Marina, que han desaparecido y por supuesto a mis queridos nuevos amigos Mary, Jamie, Nicki y Leah. Muchas gracias, es tan maravilloso hablar con todos vosotros y, como he dicho antes, es encantador saber que el trabajo que hacemos tiene significado y que os toca y en consecuencia nos toca a nosotros así que gracias de verdad desde el corazón.
Seré breve: Esta mujer me encanta (tanto aquí como en el vídeo de Mary, cotilleando y riéndose de fondo con Nicki xD , ¡son más monas!), me sigue asombrando el respeto que demuestra por los fans y lo cariñosa que es con todos sus compañeros, creo que es la única persona que he visto en convenciones aplaudir tanto y hacer tantas reverencias al público (sin contar las veces que daba las gracias en sus paneles). Tema importante: Al fin hemos visto "el beso" xD y, al final... Vale, fue mucho más inocente y fugaz de lo que parecía (aunque me alegro de haber tenido la oportunidad de imaginarme otra cosa), pero aún así mono y me encanta la relación de estas dos mujeres, se nota que se cogieron cariño en las convenciones y que se llevan bien (aunque Nicki, tía, si ella te comenta cosas y te susurra al oído mientras Mary está hablando, ¡¡tú síguele la corriente!! xD).
¡Ohh! Y también me hizo ilusión que dijera que el que hace de Sheridan en B5 es una de sus personas favoritas. =)
Mary McDonnell
Gracias. Bueno, siento tener que decirlo otra vez: Estáis todos jodidamente cachondos.* Muchas gracias por estos gloriosos tres días, ha sido espectacular, sinceramente... Es definitivamente la mejor convención en la que he estado, de lejos, la mejor. Voy a volver a Vancouver y mmm... Oh, estoy emotiva. Porque estamos acabando la saga y os quiero agradecer de verdad por este par de días. Lo siento, eso... Umm, lo siento, eso me vino de golpe pero intentaré explicarlo. Lo que me habéis dado y lo que nos habéis dado a todos nosotros en Battlestar este fin de semana es una especie de conciencia renovada de lo que hacemos, quién está escuchando y quién ha hecho posible que nosotros estemos vivos. Os lo agradezco desde el fondo de mi corazón y os llevaré a todos vosotros al resto del cast y le contaré a todo el mundo sobre vosotros, os quiero, gracias. Wuu. Gracias, chicos, muchas gracias. ¡Lo merecéis todo! ¡Sois tan jodidamente guays! ¡Así decimos jodidamente todos!
Joer, ahora que lo leo en español vaya de tacos que suelta la moza... xDD Oh, ¡me encantó el guiño Laura/Lee en la presentación! (El presentador empieza diciendo que Jamie se tuvo que ir pero que tienen ahí a *su* presidenta. ^^)
Mary es mona también, cuando tiene que parar porque se emociona (que cosas más bonitas dijo, por cierto <3 ) no me extraña que conmueva a Michelle y a todo el mundo. El abrazo final es lo más adorable de la convención, estoy segura, y que Michelle sea la única que se acerca a darle un beso cuando llega es ♥ (vale que le tenía que dar el micro, pero su forma de hacerlo es genial jeje).
Ais, me gustaría comprobar lo amorosa que es Michelle en persona porque con la de besos y abrazos y gestitos que da delante de las cámaras... ♥
yokana_yanovick to death* Because I never remember to check youtube from time to time and I would have lost this if it weren't for you.Michelle Forbes
Thank you. Thank you very much. *coughs* It's a little difficult following this gorgeous and intellingent sprite Nicki Clyne, here comes... *laughs* --- on the stage with one of my absolute most favourite people. It's been an absolute joy and an honour being here with all of you, I... I wish I had more time to explore your beautiful city... It's been beautiful for me seeing my old friends: Levar and Brent and Marina, who've disappeared and of course my dear new friends Mary, Jamie, Nicki and Leah. Thank you so much, it's so wonderful to speak with all of you and, as I said before, it's lovely to know that the work that we do has meaning and that it touches you and in return it touches us so I thank you genuinely from my heart.
Ok, first of all: Did the guy forget to say "Battlestar Galactica" alongside "Star Trek TNG"? Second: Ok, so the *kiss* wasn't that much of a big deal, after all. xDD (But I am so grateful that we got the pic so much time before the vid. xD) Aw, it still amazes me how much respect (and love) she feel for everyone, I mean, just the act of bowing (if only with the head sometimes) is something so hard to see these days.
And, also, is Sheridan (from B5) one of her favourite people? I know nothing about him but he seems a really nice and funny guy. ^^ (And of course, hello, B5!)
Mary McDonnell
Thank you. Well, I'm sorry I have to say it again: You're all frakking *gal*. Thank you so much for this glorious three days, it's been spectacular, I honestly... It's definitely the best con that I've attended, by far, the best. I'm going back to Vancouver and um... Oh, feeling emotional. Because we're on our way to finishing the saga and I really wanna thank you for this couple of days. Sorry that... Um, sorry, that just kinda came over me but I'll try to explain it. What you've given me and all of us on Battlestar this weekend is a kind of renewed awareness of what we do it, who's listening and who's made it possible for us to be alive. I thank you from the bottom of my heart and I'll take all of you back to the rest of the cast and I'll tell everyone about you, I love you, thank you. Woo. --- to you. Thank you guys, thank you so much. You deserve it all! You're so frakking cool! So say we frakking all!
Mary's presentation starts by telling us Jamie's not here but "we still have his president here" >> So obvious wink to my Laura/Lee pairing. xD I loved that. =) *hee*
Ok, now I only have eyes for Michelle's gestures on the background but, come on, she's so cute handing her the microphone and being the only one to kiss her 'hello'! (And see the thing I was saying about respect? She's the only one behind Mary clapping her hands all the time.) And now she's just cute talking with Nicki and laughing about anything. And I love the way she turns to face Nicki and tell her everything she's missed. xD
Also, Mary's kinda cute too. She's priceless when she almost starts crying because of what she's saying. (And have you seen those two behing her titling their heads and looking at each other? ♥ Aww, and I love the way you can see Michelle is excited and moved by Mary's actitude just by her face and the way she moves her head and puts her hands on her belly.) Mary's last words are just too moving. And the final hug is so full of love I wish I'd have the chance to know how love-giving Michelle is in person because she seems awesomely loving. (And OMG, I love how goffy she looks at the end. xD)
Michelle Forbes
Gracias. Muchas gracias. *tose* Es un poco difícil después de este precioso e inteligente duendecillo, Nicki Clyne, que aquí está... *se ríe* en el escenario con una de mis personas más favoritas. Ha sido una absoluta alegría y honor estar aquí con todos vosotros, me gustaría tener más tiempo para explorar vuestra hermosa ciudad. Ha sido precioso ver a mis viejos amigos: Levar y Brent y Marina, que han desaparecido y por supuesto a mis queridos nuevos amigos Mary, Jamie, Nicki y Leah. Muchas gracias, es tan maravilloso hablar con todos vosotros y, como he dicho antes, es encantador saber que el trabajo que hacemos tiene significado y que os toca y en consecuencia nos toca a nosotros así que gracias de verdad desde el corazón.
Seré breve: Esta mujer me encanta (tanto aquí como en el vídeo de Mary, cotilleando y riéndose de fondo con Nicki xD , ¡son más monas!), me sigue asombrando el respeto que demuestra por los fans y lo cariñosa que es con todos sus compañeros, creo que es la única persona que he visto en convenciones aplaudir tanto y hacer tantas reverencias al público (sin contar las veces que daba las gracias en sus paneles). Tema importante: Al fin hemos visto "el beso" xD y, al final... Vale, fue mucho más inocente y fugaz de lo que parecía (aunque me alegro de haber tenido la oportunidad de imaginarme otra cosa), pero aún así mono y me encanta la relación de estas dos mujeres, se nota que se cogieron cariño en las convenciones y que se llevan bien (aunque Nicki, tía, si ella te comenta cosas y te susurra al oído mientras Mary está hablando, ¡¡tú síguele la corriente!! xD).
¡Ohh! Y también me hizo ilusión que dijera que el que hace de Sheridan en B5 es una de sus personas favoritas. =)
Mary McDonnell
Gracias. Bueno, siento tener que decirlo otra vez: Estáis todos jodidamente cachondos.* Muchas gracias por estos gloriosos tres días, ha sido espectacular, sinceramente... Es definitivamente la mejor convención en la que he estado, de lejos, la mejor. Voy a volver a Vancouver y mmm... Oh, estoy emotiva. Porque estamos acabando la saga y os quiero agradecer de verdad por este par de días. Lo siento, eso... Umm, lo siento, eso me vino de golpe pero intentaré explicarlo. Lo que me habéis dado y lo que nos habéis dado a todos nosotros en Battlestar este fin de semana es una especie de conciencia renovada de lo que hacemos, quién está escuchando y quién ha hecho posible que nosotros estemos vivos. Os lo agradezco desde el fondo de mi corazón y os llevaré a todos vosotros al resto del cast y le contaré a todo el mundo sobre vosotros, os quiero, gracias. Wuu. Gracias, chicos, muchas gracias. ¡Lo merecéis todo! ¡Sois tan jodidamente guays! ¡Así decimos jodidamente todos!
Joer, ahora que lo leo en español vaya de tacos que suelta la moza... xDD Oh, ¡me encantó el guiño Laura/Lee en la presentación! (El presentador empieza diciendo que Jamie se tuvo que ir pero que tienen ahí a *su* presidenta. ^^)
Mary es mona también, cuando tiene que parar porque se emociona (que cosas más bonitas dijo, por cierto <3 ) no me extraña que conmueva a Michelle y a todo el mundo. El abrazo final es lo más adorable de la convención, estoy segura, y que Michelle sea la única que se acerca a darle un beso cuando llega es ♥ (vale que le tenía que dar el micro, pero su forma de hacerlo es genial jeje).
Ais, me gustaría comprobar lo amorosa que es Michelle en persona porque con la de besos y abrazos y gestitos que da delante de las cámaras... ♥
From:
no subject
Seriously though, it's adorable how girlie they are with one another. Hugging and giggling. I love it. ^_^
From:
no subject